arabdict Dictionary & Translator - arabe-italien traduction pour السلطة العامة

      Traduire | Synonyms | Opposites | correct

      Traduire italien arabe السلطة العامة

      italien
       
      arabe
      Résultats connexes

      les exemples
      • - Il generale Powers in linea. - Beringer.
        . السلطات العامة على الخط - . برنجر] يتحدث] -
      • Quando Davis assunse il comando del dipartimento due anni fa, disse:
        لمّا تولّى المدير (ديفس) السلطة ...قبل عامين، قال
      • Non abbiamo nessun potere! Il pubblico ministero è stato chiaro!
        ليس لدينا أى سلطة لقد أخبرنا النائب العام بذلك
      • Erdoğan è salito al potere nel 2003, dopo anni diinstabilità a breve termine e crisi bancarie.
        فقد وصل أردوغان إلى السلطة في عام 2003، بعد سنوات من عدمالاستقرار على المدى القصير والأزمات المصرفية.
      • Nel 1981 François Mitterrand, salito al potere, promise unacrescita rapida ed un tasso minore di disoccupazione, ma si trovòad affrontare un rallentamento economico ed un conseguente rialzodel tasso di disoccupazione.
        ثم جاء فرانسوا ميتران إلى السلطة في عام 1981، ليعد بالنموالسريع وانخفاض معدلات البطالة، ولكن أثناء سنوات ولايته تباطأالاقتصاد وارتفعت معدلات البطالة.
      • La cattiva notizia è che, in generale, sono lenti adagire.
        أما النبأ السيئ فهو أن هذه السلطات كانت بطيئة بوجه عام فيالتحرك في هذا الاتجاه.
      • Quando nel 2002 è salito al potere il Partito Giustizia e Sviluppo del primo ministro Recep Tayyip Erdoğan ( AKP), questopartito non solo mancava di cultura democratica, ma aveva anche deitimori su come potesse reagire la vecchia guardia secolare emilitare.
        فعندما وصل حزب العدالة والتنمية بقيادة رئيس الوزراء رجب طيبأردوغان إلى السلطة في عام 2002، لم يكن يفتقر إلى الثقافةالديمقراطية فحسب، بل وكان لديه أيضاً الكثير من أسباب الخوف والحذرإزاء الكيفية التي قد تأتي عليها ردود فعل المؤسسة العسكريةالعلمانية.
      • Le relazioni del Giappone con gli Usa, in bilico da quandoil Partito democratico del Giappone salì al potere due anni fa,sembrano essere uscite dal disastro più forti che mai.
        فضلاً عن ذلك فإن العلاقات بين اليابان والولايات المتحدة،والتي عانت منذ وصول الحزب الديمقراطي الياباني على السلطة قبل عامين،تبدو وكأنها خرجت من الكارثة أكثر قوة من أي وقت مضى.
      • I Talebani salirono al potere, e dal 2000 iniziarono a distruggere la maggior parte dei campi di oppio. La produzione crollò da 3000 a 185 tonnellate, una riduzione del 94%.
        , وصلت حركة طالبان الى السلطة,و دمرت عام 2000 معظم حقول الأفيون .% انخفض الإنتاج من 3.000 طن إلى 185 طن فقط ، وهو إنخفاضٌ بنسبة 94
      • A giugno di quest’anno, le autorità cinesi hanno consentitoun lieve apprezzamento della propria moneta, come avvenne tra il2006 e il 2008.
        وفي شهر يونيو/حزيران من هذا العام، قررت السلطات الصينيةالسماح لقيمة الرنمينبي بالارتفاع بوتيرة معتدلة، كما فعلت أثناءالفترة بين عام 2006 و2008.